Главное меню
underfeed stacker • приёмно-
unit • единица измерения наборных элементов, равная 1/8 эма, печатная секция, секция печатной машины
unit drive • привод печатной секции, индивидуальный привод
unwind • размотка
upper case • верхняя наборная касса прописных литер, прописные буквы
vapor knife • сопло,создающее плоскую струю паров растворителя (для фиксации изображения или покрытия)
varnish • лак
varnish • лак, покрывать лаком, лакировать
volume • том, книга, объём
waste • отходы
wax • воск
web collator • рулонная подборочная машина
web control • контроль кромки и натяжения полотна рулона
web laying • мокрый способ перевода (пигментной копии)
web materials • печатные материалы
web tension control • устройство, управляющее натяжением бумажной ленты
web-
webfed letterpress • высокая печать на рулонной ротационной машине
welding • сварка, сплавление
well • ячейка формы глубокой печати
wind • поток (струя) воздуха, сушить на воздухе
winder • устройство для сматывания ленты в рулон, намоточный станок
winding • намотка
winding-
wire • проволока (для шитья)
wire • шитьё проволокой
wire stitcher • проволкосшиватель
wiring • шитьё проволокой
wrap • обёртка,обёрточный материал,упаковка,завёртывать, упаковывать, одевать на книгу суперобложку, длина окружности (печатного ) цилиндра
wrap-
wrapper • оберточное устройство
wrapping • обёртка, упаковка
x •
y •
z •