Полиграфический словарь слов на I J K L - YES-print - Продажа Японского полиграфического б/у оборудования

•  A B C D •  E F G H •  I J K L •  M N O P •  Q R S T •  U V W X Y Z •

image scale • масштаб изображения

impression cylinder • печатный циллиндр

indirect (offset) letterpress • высокая офсетная печать

infeed • подача,ввод

infeed web pacing station • секция стабилизации натяжения ленты, подаваемой в машину

ink • чернила, печатная краска, покрывать краской

ink box • красочный ящик

ink printing • печатание красками (типографскими)

ink roller • красочный валик

ink, inker • красочный аппарат

inklet • приточная вентиляция

inlet • приточная вентиляция

in-line perforating • перфорирование, выполняемое одновременно с другими операциями ( напр. печатанием)

in-mould • ламинаты

inserting • комплектовка вкладкой, вкладывание (одного элемента в другой)

insertion • ввод, введение (листа в печатную секцию)

installation • установка, размещение, сборка, монтаж, оборудование, устройство

intaglio • глубокая печать, металлография, вырезать, гравировать

jacket • суперобложка

jacketer • машина для завёртывания книг в суперобложку

jacketing • заполнение дэеккетов

jaconet • тканевая окантовка (форзаца)

jogger • сталкиватель

jogging • сталкивание, пуск машины толчками (с помощью кнопочного устройства)

kicker • сбрасыватель( ударный)

knife • нож, резать ножом, ракель, ракельный нож, скребок

knifing • разрез (бумаги), соскабливание тёмных пятен (с негатива), подчистка

knob • ручка, рукоятка, кнопка

knock • ударять, бить, стучать

knocking-down • прессование, вдавливание

label • этикетка

labor-saving case • усовершенствованная наборная касса

lamination • формирование многослойных материалов, расщепление на тонкие слои, расслаивание, прикатывание, ламинирование

laminator • машина для производства многослойных бумажных материалов, ламинатор, машина для припрессовки плёнки к оттиску

laminator station • секция ламинирования

lap splicing • склеивание внахлёст

lateral • боковой, горизонтальный, паралельный

lay • раскладка,выравнивающий упор (накладного стола печатной машины), расположение

lay down • уложить, составить, сложить

lay down with • покрывать ( чем-л.)

laydown • нанесение(напр.краски)

layer • слой

laying • раскладка, расположение

laying down of pages • спуск полос

laying-on • накладной (стапельный) стол, накладная доска

laying-on • ручная подача, наклад (листа в печатную машину)

layout • разметка, вёрстка, компоновка, раскладка (напр.клавиатуры)

lay-up • укладка листов в пакет, пакет листов (для склейки),наслаивание, наслоение

lead • шпон

leader box • ячейка наборной кассы со знаками пунктира

length • длина, протяжение, отрезок (напр. бумажной ленты)

length • длина, протяжение, отрезок бумажной ленты

letterhead • печатный фирменный знак

lettering • шрифт для надписей и обозначений, тиснение буквами

letterpress • высокая печать

letterpress • высокая печать, машина высокой печати

letterset • высокая офсетная печать

light barrier guarding • световой защитный барьер

line-code • штрих-код

linen • полотно, холст, парусина (переплётная ткань)

liner • вкладыш, машина для оклейки (картона)

linerboard • многослойный картон

linerboard • оттиск для отделки изделий из гофрированного картона, многослойный картон

lining • прокладка, подкладка, форзацный материал (бумага), оклейка (картона, корешка), выравнивание, рихтовка

lining-up • оклейка (картона, корешка), промазка клеем (напр.передней кромки листа)

litho • плоская печать (ex - офсет)

load • загрузка, загружать самонаклад

loader • погрузочно-разгрузочное устройство, погрузчик

loading pace • ритм подачи

loading-pigment • пигмент-наполнитель

lock • замок, закреплять

lower case • нижняя наборная касса строчных литер, строчные буквы

•  A B C D •  E F G H •  I J K L •  M N O P •  Q R S T •  U V W X Y Z •

Версия для печати