Полиграфический словарь слов на E F G H - YES-print - Продажа Японского полиграфического б/у оборудования

•  A B C D •  E F G H •  I J K L •  M N O P •  Q R S T •  U V W X Y Z •

edge • край, обрез

embossing • тиснение (блинтовое)

embossing • тиснение, рельеф, рельефное тиснение

embossing cylinder • цилиндр со штампами для тиснения

enclosed drying unit • сушильный аппарат закрытого типа

engine • машина, механизм, двигатель, инструмент

envelope • конверт, обёртка, покрышка

envelopment • упаковка готовой прдукции, обёртывание

environment • режим, условия эксплуатации оборудования

equipment • оборудование

exhaust • вытяжная вентиляция

fan delivery • ротационное устройство, передающее сфальцованные тетради на выводной транспортёр (печатной машины)

fed • вставлять в зажим

feed • загрузка

feed • подача

feed board • накладной (стапельный) стол (самонаклада), спускной стол

feed board unit • накладной стол

feed(ing) box • питатель, питающее устройство, загрузочное устройство, магазин самонаклада, бункер самонаклада

feeder • самонаклад

feeder (feeding) station • подборочная станция, самонаклад

feeder end • питающая сторона,сторона самонаклада, сторона рулонной установки печатной машины

feeder pile • накладной стапель, стопа бумаги в самонакладе

feed-in cylinder • листоподающий цилиндр

feeding sheet • подаваемый в машину лист

finger • штифт, упор, нажимать на клавиши

finishing • отделка, обработка, брошюровочно-переплётные и отделочные работы

first-fold knife • нож первого сгиба

flap • клапан (напр. суперобложки), кант (мягкого переплёта)

flat back • плоский (прямой) корешок

flatbed ( die-cutting) • плоская ( высечка)

flat-bed cylinder unit • плоскопечатное устройство

flexible • мягкий переплёт

flexible case • гибкая переплётная крышка

flexible sewing • шитьё вразъём

flex-lith • флексографская печать с офсетных форм

flexopress • флексографская печатная машина

floor-fed unit • лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции

flute • гофр (желоб)

flying splicing • автоматическое склеивание лент на ходу машины

foil • фольга, покрывать фольгой

fold • фальцевать, сгибать

fold sewing • шитьё внакидку

folded back • корешковый сгиб

folded sheet • сфальцованный лист

folder • фальцевальный аппарат

folder • фальцовщик

folder presser • прессующее устройство для фальцмашины

folder stacker • приёмное устройство фальцевальной машины, пресс-приёмка фальцмашины

folder unit • фальцевальная секция

folder-gluer • фальцевально-склеивающий аппарат

folding • фальцовка, складывание

folding board • фальцворонка

folding knife • фальцевальный нож

font case • наборная касса для комплекта шрифта

form board • выдвижная полка ( в шкафу для хранения наборных форм)

forming station • формирующая секция, секция формирования (напр.рельефа при тиснении)

foul case • наборная касса со смешанным шрифтом

four-font case • наборная касса для размещения четырёх комплектов шрифта

front board • передняя сторонка ( переплётной крышки)

full • набирать полную строку

full unit • секция двусторонней печати

full-size open case • полностью укомплектованная наборная касса

gatherer • подборщик

gathering saddle • седло транспортёра листоподборочного устройства

gathering station • подборочная станция, подборочная секция

gauze • переплётная марля, металлическая сетка

gear-making • полошение

ghosting • сетка на оттиске

glazed board • прессшпан, каландрироваееый (лощёный, глазированный) картон

glue • клей,клеить, склеивать

glue applying (glueing) • клеевая секция

glue box • клеевая ванна

gluer • клеемазальная машина, клеемазальное устройство, склеивающая машина, клеевой аппарат

gold pressing • тиснение золотом

graining board • картон, имитирующий тиснёную кожу

graphic pallet • палитра цветов (на экране дисплея)

gravure • глубокая печать

gravure • глубокая печать

gravure (printing) unit • секция глубокой печати

gravure belt • ленточная форма глубокой печати

grind • обтачивать, шлифовать

grinder • шлифовальный станок, станок для заточки ракелей, ножей

grinding • обточка, полировка, шлифовка, растир краски

groove • прорез, штрих, рубчик (на переплётной крышке)

grooving • рифление, прорезание пазов, штриховка, рицовка (картона)

guarding • приклеивание на стержень

guarding • фальцевальное оборудование

guiding • проводка, заправка ленты, управление, направляющая

guillotine • одноножевая бумагорезальная машина, резальная машина гильотинного типа, стопорезка

guillotines • резальныые машины одноножевые

half (half-deck) unit • секция односторонней печати, впечатывающее устройство

hard glue • не изменяющийся в объёме переплётный клей

heating station • нагревательное устройство

heavy pressing station • блокообжимная секция

hoist • подъёмник

hold • захват, держать

hold-down • прижимное устройство

holder • держатель

hole • отверстие, пробивка, дырка, перфорация

hood • кожух, чехол, вытяжной шкаф

hopper • бункер (напр. листоподборочной машины), стапель

hopper • бункер (напр.листоподборочной машины),стапель

hot pressing • горячее тиснение

hotmelt • термоклей

hot-press • каландрировать,пресс для прессования в горячем состоянии, производить тиснение на бумаге

hybrid box • декоративная рамка (для объявлений, состоящих из знаков, линий и пробелов)

•  A B C D •  E F G H •  I J K L •  M N O P •  Q R S T •  U V W X Y Z •

Версия для печати